-
1 converitibilidad gratuita
El diccionario Español-ruso jurídico > converitibilidad gratuita
-
2 cambio
m1) обмен, замена2) изменение, превращениеcambio reversible (irreversible) — обратимое (необратимое) изменение3) собир. мелочь, мелкие деньгиllevar cambio — иметь при себе мелочь4) уст. см. cambista 1.5) ком. обменcambio libre — свободный обмен, свободная торговляcambio mercantil — коммерческий обменcambio minuto — валютный обменcambio a la par — паритетный курс7) ж.-д. (тж cambio de vía) стрелка8) тех. переключение9) см. cambiada 2)10) pl ком. перевод валюты (ценных бумаг)cambio con pérdida( daño, quebranto) — курсовая потеря••cambio de banda радио — переключатель диапазонов -
3 cambio
m1) обмен, замена2) изменение, превращение3) собир. мелочь, мелкие деньги5) ком. обменcambio libre — свободный обмен, свободная торговля
letra de cambio — вексель, тратта
6) фин. курс, котировка8) тех. переключение9) см. cambiada 2)10) pl ком. перевод валюты (ценных бумаг)- a las primeras de cambiocambio con pérdida (daño, quebranto) — курсовая потеря
••cambio de mano — хитрость, лукавство
a (en) cambio de loc. prep. — вместо, взамен ( чего-либо)
-
4 librecambio
-
5 cambio libre
-
6 cambio libre
-
7 libre cambio
прил.экон. свободный обмен -
8 libre intercambio de opiniones
прил.Испанско-русский универсальный словарь > libre intercambio de opiniones
-
9 librecambio
-
10 librecambio
mсвободный обмен, свободная торговля -
11 cambio libre dentro de unos límites
El diccionario Español-ruso económico > cambio libre dentro de unos límites
-
12 cambio libre dentro de unos lìmites
Испанско-русский универсальный словарь > cambio libre dentro de unos lìmites
См. также в других словарях:
свободный обмен мощностью (по линиям связи) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN free power flow … Справочник технического переводчика
Обмен — (exchange) Экономический процесс, в результате которого происходит обмен стоимостями между отдельными людьми или их группами. Стоимостями могут быть материальные изделия, услуги, информация и даже обязательства, например, опционы (options). Арена … Словарь бизнес-терминов
Свободный рынок — (free market), экономика, предполагающая покупку, продажу и др. торг, операции на любых выгодных для сторон условиях, без вмешательства (интервенция) гос ва. Это означает, напр., что цены на товар не фиксированы и устанавливаются исключительно… … Народы и культуры
свободный от налога обмен 1031 — Обмен похожего бизнеса или инвестиционного имущества с не облагаемым налогом приростом капитала согласно разделу 1031 Кодекса налоговых правил США. Имущество, использующееся для дохода от аренды, как бизнес или имущество для инвестиций или как… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Свободный рынок — Часть либертарианской философии Либертарианство Проис … Википедия
обмен — а; м. 1. к Обменять, Обменить, Обмениться и Обменяться. О. документов. Вещи для обмена. Что вы хотите в о.? В о. за лес и уголь страна получает валюту. Приносят товары на о. // Спец. Процесс движения товаров как форма распределения производимых… … Энциклопедический словарь
Обмен веществ — или метаболизм, лежащий в основе жизни закономерный порядок превращения веществ и энергии в живых системах, направленный на их сохранение и самовоспроизведение; совокупность всех химических реакций, протекающих в организме. Ф. Энгельс,… … Большая советская энциклопедия
Свободный — ая, ое; ден, дна, дно. 1. Не испытывающий на себе экономического и политического гнёта, давления; независимый. С ая личность. С ые граждане свободной страны. С. народ. // Свойственный такому человеку, государству. С. дух. С ая душа. С. образ… … Энциклопедический словарь
свободный — I см. свобода II ая, ое; ден, дна, дно. см. тж. свободно 1) а) Не испытывающий на себе экономического и политического гнёта, давления; независимый. С ая личность. С ые граждане свободной страны. Своб … Словарь многих выражений
Обмен веществ в растении — Этим выражением (представляющим перевод немецкого термина Stoffwechsel английские физиологи заменяют его термином метаболизм) обозначают совокупность превращений вещества, обуславливающих жизненную деятельность организма. Следует, прежде всего,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
обмен — а; м. см. тж. обменный 1) а) к Обменя/ть, Обмени/ть, Обмени/ться и Обменя/ться. Обме/н документов. Вещи для обмена. Что вы хотите в обме/н? … Словарь многих выражений